焦點報導
2022 Bilingual Performance
{{ $t('FEZ002') }}外語中心|
再興雙語成果展
一年一度的成果展是學校日行事曆上的既定活動，每年到了下學期，老師學生們就開始忙碌準備，然而今年除了忙碌還有憂心，因為我們遇到了前所未見的狀況 – 疫情的干擾，打亂了原有的計畫。因為不確定的疫情，課程由實體變線上，再由線上變混成課程，學生的出席率每天都有變化。老師們要確保教學進度，還要兼顧成果展表演練習，真是一大挑戰。
面對未曾有過的困境，大家實在傷透腦筋，然而我們相信，只要秉持樂觀的信念，大家一起迎接挑戰，一定可以有解決的辦法。感謝外師們堅持的精神和創意的巧思，感恩導師們無所怨言的全力相助，感謝孩子們的努力與付出，以及家長們的關心與支持，我們沒有放棄或取消，一起完成了今年特別的成果展，現在就邀請大家來欣賞師生們的成果~
Grade 2 Performance Show
二年級的學生，除了展現活潑的英語歌曲表演，也將課堂中學習的內容應用到日常生活中。由外師細心編輯的影片中，可以看到學生們自然地回答提問，活潑逗趣的反應，證明了再興教的可是真正實用的英語呢!
故事一直是孩子們的最愛，外師將經典英文故事中精彩的橋段，讓學生以角色扮演的方式呈現，有了情境當背景，孩子們自在又開心的表現，讀故事學英文真快樂。
原本計畫演出的英語讀者劇場，因為疫情阻撓來了一個大轉彎，變成孩子們紙上畫圖演出，加上台詞錄音呈現，一本獨一無二的英語圖畫有聲書意外產出，不僅內容有趣且富教育意義，再興學生們的英語能力展現更是值得喝采。
Grade 4 Performance Show
四年級的學生，在外師的策畫指導下，分別演出了三齣英語音樂劇：The Wizard of Oz (綠野仙蹤)、Alice in Wonderland (愛麗絲夢遊奇境)、Peter Pan (彼德潘)。因為疫情影響，學生出席不固定，練習及錄影過程備嘗艱辛。但在所有外師、導師及學生們共心努力合作下，終於完成了不可能的任務，也為孩子們的英語學習留下珍貴的回憶。
The Wizard of Oz
Alice in Wonderland
Peter Pan
Grade 6 Performance Show
六年級的學生，無論是在家或在校，都同步與校內師長和在美國的老師們，一起完成了這場特別的英語數位學習成果展。
楊校長以英語勉勵學生們要感恩所學到的外語能力、電腦技巧以及文化素養，期待學生們帶著在再興培養的能力繼續發揮，未來個個成為優秀的國際公民。
為了這場成果展，中外師們事先悄悄錄下溫暖祝福，當天送給畢業生一個驚喜。美國的外師們特地編寫一首專屬再興學生的英文歌曲，優美的音樂加上用心安排的歌詞，聽唱起來別有風味。學生們則是將這兩年的數位英語學習過程，分成不同小組與時段，一一以流利英語說明呈現。多元的學習與豐富的收穫，讓學生與師長都驚覺原來我們一同經歷這麼多。
整個活動在感恩與希望中圓滿結束, 每個再興的學生都有師長滿滿愛的祝福。
Elementary school is coming to an end
Our Junior High experience is just around the bend
These past years we’ve made great memories
Memories we’ll cherish for many more centuries
Let’s sing about what we’ve done
The friends that we’ve made
The things that we have learned
Some of our favorite things
We made Murals, Books, and wrote songs,
We made some yummy food now let’s all sing along!
Elementary School is coming to an end
Our Junior High experience is just around the bend
These past years we’ve made great memories
Memories we’ll cherish for many more centuries
2022 二年級雙語成果展活動花絮
https://reurl.cc/d2KqN6
2022 二年級雙語成果展影片
https://reurl.cc/p1QKze
2022 四年級雙語成果展影片
https://reurl.cc/6ZAbrV
2022 六年級雙語成果展活動花絮
https://reurl.cc/M0nMq3
2022 六年級雙語成果展影片
https://reurl.cc/moekEV
{{ $t('FEZ003') }}2022-07-08
{{ $t('FEZ004') }}2025-08-23|
{{ $t('FEZ005') }}518|